Hola, hablemos de 007, pues.
Sé que tengo el blog en el olvido y siempre pido las mismas disculpas
con el mismo pretexto (“he estado ocupado”). Aparte de las cosas cool con la
banda (fechas y temas nuevos en octubre, pilas), tengo dos trabajos ahora
(editando también) y pues siempre escribo ficción que saldrá algún día a la
luz. No hablo de esas cosas porque the best way to fuck a project
in the making is by running your pie hole about it. So I’m gonna keep my mouth shut y les diré cuando las
cosas se vayan dando.
Quiero contarles cómo es la banda, cómo fue el toque en el hangar, cómo
fue la entrevista de esta semana en CBC (primera entrevista para un medio
internacional, nunca habría pasado sin la gente buena que lo apoya a uno, como
todo en esta vida —just check my instagram) y pues, hay mucho que quiero
escribir acá pero, o no tengo tiempo, o tengo y me pongo a darle a la guitarra
o a escribir mis historias de monstruos y robots. O a veces no hago nada y
pongo una peli o me pongo a leer, ¿sabes? Sometimes
you just want to turn that brain off and watch Death Wish 3.
Pero hoy estamos aquí para hablar de cosas importantes: las novelas que
Ian Fleming escribió sobre James Bond.
Hace años compré un pack con todos los libros y te confieso que no los
he leído todos, así que esta review estará incompleta. Me imagino que en
setenta años subiré aquí el resto, así que paciencia.
El James Bond literario es un tipo muy parecido a Sean Connery en la
primera película (Dr. No), un hombre de su era con toquecitos de Daniel Craig,
particularmente en lo psicológico. Fuma y bebe curda todo el santo día, y es
verdad, se gasta un platal en comidas costosas y lujos. En ese sentido, es la
perfecta fantasía masculina: el pana viaja por el mundo coronando con mujeres
hermosas, ganándole en peleas a otros hombres y viviendo bien. Mucho de 007
tiene una vibra de “Adventures for Men!”, esas revistas de la era pulp donde
todo está en términos relativamente sencillos. Compara una novela de Fleming
con una de John LeCarré, quizá el mejor autor que ha existido sobre cuentos de
espías, y digamos que la diferencia es abismal, favoreciendo casi siempre a
LeCarré.
Pero uno tiene que estar claro en lo claro: tú no vas a un toque de
Metallica esperando que toquen funk y uno no lee a Fleming para complejos
cuentos de redes internacionales y crisis psicológicas. Y lo que Fleming hacía,
lo hacía bien.
Es posible que en el futuro haga reviews de todas las películas porque,
compadre, venga acá: a todos los hombres nos da nota James Bond.
Viene en tus genes, si un hombre no llora, no toma cerveza y no le gusta 007,
cuidado con ese carajo, no es humano.
Te cuento de los libros que he leído, en orden de publicación:
1- Casino
Royale (1953).
¿De qué trata?:
Un banquero misterioso pretende obtener fondos para la Unión Soviética a
través de un torneo de baccarat, y Bond es enviado para frustrar sus planes.
¿Dónde?:
Francia. Creo.
Chica Bond:
Vesper Lynd
Villano:
Le Chiffre.
Canción:
Traté de no meter la música de las pelis en esto porque acá nos
centraremos en los libros, pero yo no soy de hierro. Y esta secuencia de créditos es espectacular, con un temazo por Chris Cornell.
La primera peli de Daniel Craig, homónima, se parece bastante a este
debut. El libro tiene menos escenas de acción, Le Chiffre no tiene ningún ojo
sangrante y en la película juegan póquer, lo que me parece un excelente cambio
(no tengo idea, al sol de hoy, de qué es el baccarat, ni me interesa). Vesper
es una nula, mientras que en la peli es alguien con personalidad (esto es casi
siempre el caso con las chicas Bond literarias).
En líneas generales, son la misma historia. Es un libro que te comes en
un par de días, entretenido y Fleming es competente. El último segmento, la
famosa escena de tortura (es igual en la película) es el punto álgido del
cuento, con líneas memorables. No sé de dónde el autor habrá sacado esa idea,
pero nunca he leído algo así, ni antes ni después. Acá conocemos a Felix
Leiter, aliado clásico de 007, en una fórmula que no está bien depurada
todavía, pero tiene los elementos que harían famosa a la saga.
Como los licores, Casino Royale se deja colar.
2- Live
and Let Die (1954).
¿De qué trata?:
Aquí es donde empiezan las tramas estrafalarias. Ve: un mafioso caribeño
está contrabandeando oro que descubrió de un tesoro pirata. En serio. Bond es
enviado para sabotearle el juego cuando ese oro llega al Reino Unido.
¿Dónde?:
Jamaica y Las Bahamas, si mal no recuerdo, me da flojera guglear.
Chica Bond:
Solitaire.
Villano:
Mr.
Big.
Canción:
Te tengo la original y el buen cover de Guns N’ Roses.
Lo digo de entrada: el romance entre Bond y Solitaire es una de las
cosas más random que he leído. ¿Recuerdas como Vesper no tenía personalidad?
Bueno, esta pana tiene incluso menos y cuando ocurre la obligatoria escena
romántica, viene de la nada. Ella se le entrega y ya. Ugh.
Poniendo eso de lado, este libro es aceptable. Conoces más a Leiter y
hay una escena con un tiburón que se queda contigo. Mr. Big es mucho menos
interesante que su contraparte fílmico, en la película con Roger Moore, y el
Baron Samedi, famoso de las pelis, no aparece por ningún lado acá (o sea, sale,
pero es una estatua, no un personaje).
La película salió en los 70’ y tiene profundos elementos de
blaxploitation, supongo que para explotar lo que era popular entonces, pero eso
fue veinte años después de que saliera este libro. Live and Let Die es una
aventura en el Caribe que, aunque no es mala, se siente como un descenso tras el
libro anterior.
3- Moonraker
(1955).
Un empresario veterano de la Segunda Guerra Mundial quiere construir un
cohete nuclear para defender al Reino Unido, pero M, el jefe de Bond, desconfía
de él. Se va revelando poco a poco una trama donde las apariencias engañan.
¿Dónde?:
Inglaterra. No hay viajes esta vez.
Chica Bond:
Gala Brandt.
Villano:
Sir Hugo Drax.
Canción:
Es medio nula,
pero es que la película es malosa en general.
Moonraker no solo es el mejor libro que he leído de James Bond hasta la
fecha, es uno de los mejores libros que he leído, punto. A diferencia de las
novelas pasadas, acá, ok, sabemos que Drax es el malo, pero no sabemos qué
esconde y el descubrimiento del misterio, poco a poco, es un gustazo del
suspenso. Esta es la peli de Bond que no se ha hecho, porque la homónima con
Roger Moore es una cosa diferente. Allá se van al espacio y se disparan con
lásers. Acá, es Bond vs Drax en un tablero psicológico de ajedrez.
El libro abre con uno de los mejores retratos del superespía, digno de
LeCarré: Bond está de vacaciones y planea, entre tragos, irse por ahí con
alguna novia y darse la gran vida. “Era en estas cosas que Bond gastaba su
dinero” parafraseo, “para alejarse de la constante depresión de su trabajo, y
era su misión en la vida el destruir su cuenta bancaria antes de que el destino
le ajuste las tuercas, cosa que, sospechaba, ocurriría pronto”. Ese capítulo
pauta el tono para lo que viene.
Gala Brandt es una jeva de la que te enamoras. Es un ser humano
tridimensional y el romance que se forja entre James y ella es brillante, una
tensión sexual estirada narrativamente hasta que de verdad quieres que paren
juntos. El final es perfecto, lo voy a escribir acá porque soy un fiebrúo, pero
si no has leído Moonraker, léelo y descúbrelo tú mismo, te garantizo que vale
la pena; para leer, resalta con el mouse: durante el libro, Gala aparenta estar casada y James asume que es
parte de su cubierta de espía. Terminado el drama con Drax, James compra
pasajes para irse con ella de viaje y se ven en una plaza, él pretende
sorprenderla. Resulta que Gala se aparece con un tipo, que se queda en el carro
esperándola. James entiende de inmediato.
“Ese es tu esposo, ¿verdad?
Sí estás casada”.
“Te dije que no podíamos
estar juntos” dice ella.
“Gala. Ven conmigo”.
“Yo quiero. Pero es
imposible”.
Y el libro cierra con “y se
dieron media vuelta y siguieron con sus respectivas vidas, para nunca más
verse”. Great shit, guys.
Si tienes que leer un solo libro de Fleming, dale a este con confianza.
4- Diamonds
Are Forever (1956).
Hay una red de contrabando de diamantes y Bond es enviado para sabotear
el plan. CREO, no me acuerdo bien de este libro.
¿Dónde?:
Las Vegas.
Chica Bond:
Tiffany
Case.
Villano:
Seraffimo
Spang.
Canción:
Te confieso que tuve que buscar en Wikipedia los detalles del libro,
porque de pana que no me acuerdo. Después del librazo anterior, esto es un
bajón de calidad salvaje. Es es una falla de Fleming, es un autor medio
inconstante. Un libro puede ser excelente, el siguiente nulo, el siguiente
bueno y así. Recuerdo que hay como un setpiece en un parque de diversiones
abandonado con un tren y… creo que Tiffany Case es gay. No sé, chamo. A lo
mejor vine con expectativas muy elevadas, pero Diamonds Are Forever es muy cualquier vaina. No recuerdo mucho de
la trama, pero sí recuerdo llevarlo por la mitad y pensar “¿cuándo coño empieza
este libro?”
Júzgalo por ti mismo, porque es corto y como todo lo de Fleming,
accesible. Pero en mi opinión, sáltalo y no pasa nada.
5- From
Russia With Love (1957)
Tras los eventos de Casino Royale
y Moonraker, la Unión Soviética está
harta del famosito 007 y ha diseñado un plan para avergonzarlo… y asesinarlo.
¿Dónde?:
Turquía.
Chica Bond:
Tatiana Romanova.
Villano:
Rosa Klebb, Red Grant.
Canción:
Aaaand Fleming’s back.
Es de aquí de donde viene la tremenda peli con Connery, una muy fiel
adaptación de esta novela donde el autor está de nuevo trazando una trama
mortal. El plan de los rusos (que se vea a Bond con una agente rusa en plan
romántico, para desgraciarlo) está decente y aunque Tatiana es la propia
damisela en peligro, los malos, Rosa Klebb y Red Grant, son unos auténticos
hijos de puta. Grant es particularmente memorable porque es medio psicópata, el
tipo se ve a sí mismo como una especie de hombre lobo con una auténtica sed de
sangre (la actuación de Robert Shaw es per-fec-ta, calcada de acá).
Y bueno, imagínate que Bond debe recuperar a esta señorita, Tatiana, de
la Unión Soviética, en el legendario Expreso del Oriente, y a bordo del tren
espera Grant —sólo que ni él ni nosotros sabemos quién es. Mucho de lo narrado como marco para la historia, por cierto (los generales rusos y
las agencias soviéticas involucradas) son reales y personas que estaban vivas
en esos cargos salen acá, una cosa quizá arriesgada por Fleming. Imagínate que
alguien escriba un libro sobre Venezuela y diga “Y entonces Diosdado hizo esto
y aquello y fue a la oficina del SEBIN que queda en tal parte”.
A lo mejor esto influyó en el presidente Kennedy, que citó al libro
entre sus favoritos.
Suspenso y una situación en la que Bond está claro, “Si esto me sale
mal, estoy muerto, porque no puedo vencer a este pana en una pelea frontal”, después
de Moonraker, este es el libro.
6- Dr.
No (1958).
Dos agentes del MI6 desaparecen en Jamaica investigando a un misterioso
“Dr. No” y su dragón, que son cosas que pueden o no existir. Bond es enviado
para resolver el enigma o volverse la tercera desaparición.
¿Dónde?:
Jamaica.
Chica Bond:
Honey Ryder.
Villano:
Julius No.
Canción:
Esta es la canción clásica de Bond, así que te la cambio por la de Tomorrow Never Dies, quizá lo mejor que
tiene esa película; su otra canción es excelente también.
El único defecto de esta novela es que el epónimo Dr. No debería llamarse
“Dr. No-Sale-Mucho-En-El-Libro”.
See,
I made a joke. Ríase, señor Félix Gonzalito.
Una lástima, porque Julius No es uno de los personajes más memorables
creo que ever, de todo lo que he leído en la vida. Es medio spoiler esto, pero apenas
lo vemos y hay un solo capítulo donde conversa con Bond, y te sientes como
Woody Harrelson en No Country For Old Men
(“Do you have an idea of how crazy you
are?”). No quiero echarte el cuento de quién es el doctor, pero está muy
bien tramado y aunque a veces estira la credibilidad, no rompe la inmersión.
Esto es lo que nos gusta a los fans de Bond: Una aventura con un
supervillano de plan maquiavélico, con un misterio en una locación extravagante
y suspenso chévere. La aparición de Honey Ryder, que es una marca de nuestra cultura pop, es idéntica acá a
como sale en la película (que es una adaptación fiel al libro). Su impacto está
un poco reducido porque cuando sale, te vas imaginando toda la escena de la
peli, es igualito.
Bien chévere. Si hubiesen expandido más a Dr. No, hubiésemos tenido a un
buen rival para Moonraker. Como está, es una buena aventura digna de tu tiempo.
7- Goldfinger
(1959).
¿De qué trata?:
Auric Goldfinger es un hombre extraño. Obsesionado con el oro, parece
que contrabandea el metal para la Unión Soviética, pero cuando Bond lo
investiga y cae víctima de su intelecto, un plan mucho más maléfico, lejos del
MI6 y la URSS, es descubierto.
¿Dónde?:
Europa y EEUU.
Chica Bond:
Tilly Masterton.
Villano:
Oddjob, Auric Goldfinger.
Canción:
Este es el libro donde te acuerdas de que la serie se escribió en los
50’ y que las sensibilidades de entonces escandalizarían a las delicadas aves
especiales que tenemos hoy por ahí.
El principal sirviente de Goldfinger, el famoso Oddjob, es un coreano
que come gatos, literalmente. No habla, no tiene mayor personalidad y es una
caricatura de todos los estereotipos asiáticos que arrechan a los niños de
California. Y hay más.
Tilly Masterton es gay, y no-tiene-sentido-común. En la película hay una
noción que desde hace tiempo se considera ofensiva (toda lesbiana lo que
necesita es a un hombre que le dé un buen sacudón), y aunque eso no ocurre acá,
es medio ladilla ver a Bond ir de acá pa’ allá sin realmente comprender a
Tilly. Al final, Tilly pasa sin pena ni gloria; tiene personalidad, tiene
caracterización, pero no hace nada y su ingenuidad saca un poco la piedra.
Dicho eso, ¿se puede leer esto? Sí. Fleming como que ha superado las
bajas de Live and Let Die y Diamonds, y está establecido como un
respetable autor de misterior (y pulp). La peli se parece mucho al libro y
Goldfinger es un imbécil al que no puedes esperar ver fracasar.
Cuando este libro abre, por cierto, Bond está recién volviendo de un viaje a Caracas, Venezuela. Te lo juro, léelo.
Goldfinger: Es bueno, pero tienes que leerlo en el contexto de la época.
Y bueno, por ahí vamos. Ya les contaré del resto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario